Vous avez peut-être récemment hérité de chaises de tante Simone, et leur tissu n’est pas du tout à votre goût ?
Have you inherited Aunt Millicent’s armchair but the fabric is not to your liking?
Avant : Fauteuil d'époque Napoléon 3 sorti du grenier...
Before work: Original "from flee-market" Napoléon 3-armchair...
Vous possédez des sièges qui sont désormais tâchés, usés, décolorés ? Les assemblages ont pris du jeu ?
Do you own some chairs with a stained, used, discolored material?
Is the mounting disjoining?
Avant : Banquette 2 places de style
Louis XV... se retourne dans sa tombe !...
Before work: Two seats banquette,
in the style of Louis XV... twice dead!
Dans le pire des cas, vos fauteuils vous laissent l’impression que vous risquez à tout moment de passer au travers ?!
In the worst case scenario, do you feel like you will fall through when sitting on them?
Avant : Chaise Napoléon 3
"Oh mon Dieu !!!"...
Before work: Napoléon3-chair:
"Oh my God!"
Pourtant vous aimez ces meubles de famille qui ont traversé les générations, qui ont une histoire à raconter.
Ceux qui ont été faits avec des matériaux nobles et de qualité, faits pour durer.
Vous avez à cœur de conserver et transmettre un héritage familial.
Vous souhaitez également avoir des sièges confortables dans un intérieur accueillant et harmonieux.
Nonetheless, you are attached to these historical pieces that have been in your family for generations.
They were made with passion, solid wood and time lasting artisanal workmanship.
You care to preserve and pass them on to your children.
Moreover, you wish to create a beautiful household atmosphere with some comfortable seats.
Moreover, you wish to create a beautiful household atmosphere with some comfortable seats.
Suivez les ... vers les solutions !
Follow the ... to the solutions!